Syntactic Matching Methods in Pivot Translation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Tree as a Pivot: Syntactic Matching Methods in Pivot Translation
Pivot translation is a useful method for translating between languages with little or no parallel data by utilizing parallel data in an intermediate language such as English. A popular approach for pivot translation used in phrase-based or tree-based translation models combines source-pivot and pivot-target translation models into a source-target model, as known as triangulation. However, this ...
متن کاملImproving Pivot Translation by Remembering the Pivot
Pivot translation allows for translation of language pairs with little or no parallel data by introducing a third language for which data exists. In particular, the triangulation method, which translates by combining source-pivot and pivot-target translation models into a source-target model, is known for its high translation accuracy. However, in the conventional triangulation method, informat...
متن کاملLearning Mechanism in Machine Translation System "PIVOT"
8EC's machine t reus la t ion system "PIVOT" provides analysis edi t ing functions. The user can iu terect ivel~ correct errors in analysis resul ts, such as dependency and case. However, without a ]earning mechanism, the user must correct s imi lar dependency errors several times. We discuss the learning mechanism to u t i l i z e dependency and case information specif ied by the user, We comp...
متن کاملreflections on taught courses of the iranian ma program in english translation: a mixed-methods study
the issue of curriculum and syllabus evaluation and revision has been in center of attention right from when curriculum came into attention of educational institutions. thus everywhere in the world in educational institutions curricula and syllabi are evaluated and revised based on the goals, the needs, existing content, etc.. in iran any curriculum is designed in a committee of specialists and...
Sub-sentencial Paraphrasing by Contextual Pivot Translation
The ability to generate or to recognize paraphrases is key to the vast majority of NLP applications. As correctly exploiting context during translation has been shown to be successful, using context information for paraphrasing could also lead to improved performance. In this article, we adopt the pivot approach based on parallel multilingual corpora proposed by (Bannard and Callison-Burch, 200...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Journal of Natural Language Processing
سال: 2018
ISSN: 1340-7619,2185-8314
DOI: 10.5715/jnlp.25.599